Ecouri-revista elevilor- nr. 2

Timpul trece repede și iată-ne ajunși la numărul 2 al revistei Ecouri-revista elevilor din școala noastră.

Și de data aceasta am încercat să ne aducem aportul la realizarea revistei, contribuind cu materiale diverse:

A SOSIT IARNA

A sosit şi la noi anotimpul mult aşteptat de toţi copiii: iarna, frumoasa zână de gheață, cea care cerne fulgi mari şi deşi, asemănători unor steluţe argintii.

Norii plumburii şi grei cern cu nemiluita zăpada albă ca spuma laptelui. Totul este amorţit sub oceanul de ninsoare.Vântul suflă printre crengile copacilor, şuierând şi viscolind zăpada. Casele acoperite cu omăt dorm liniştite, aranjate cu ghirlande de cristale. Din case răzbate un puternic miros de cozonaci, aroma lor vestind apropierea sfintelor sărbători de iarnă. Pe geamurile aburite şi reci se văd nasurile turtite ale micuților ce nu pot ieși la joacă.

Doar râsetele copiilor mai mari sparg liniştea uliţelor. Pe dealul din apropiere, prichindeii au ieşit la săniuş. Strigătele lor de bucurie se aud de la depărtare. Săniile uşoare alunecă peste văi. Unii se grăbesc să clădească un om de zăpadă, iar alții se bat cu bulgări. În aer pluteşte o adevărată atmosferă de bucurie şi de sărbătoare.

Şi în casa noastră, mama şi bunica trebăluiesc pentru a termina la timp pregătirile de Crăciun. Sunetul plăcut al colindelor, împletit cu mirosul de cozonaci, de plăcinte cu mere şi scorţişoară, de sărmăluţe care fierb pe cuptor şi toată agitaţia stârnită de apropierea Crăciunului îmi dau un sentiment minunat de linişte şi pace sufletească, de bunădispoziție și sărbătoare.

Din când în când, tata mai pune câte un lemn pe foc. La gura sobei bunicul deapănă poveşti. Cu emoție în glas, ne povestește cum era Crăciunul în vremea copilăriei sale. Eu ascult curioasă, captată de firul amintirilor lui, punând din când în când câte o întrebare. Povestea e întreruptă de grupurile de colindători care bat în poartă spre a vesti Nașterea Mântuitorului.

Atmosfera e una de sărbătoare. Odată cu lăsarea serii, totul este pregătit pentru a întâmpina cum se cuvine marea sărbătoare creștinească. Doar eu sunt nerăbdătoare să sosească Moş Crăciun, bunul și blândul moșneag, cel care are în sacul lui daruri pentru toți copiii cuminți.  

Totul este minunat! Întreaga familie întâmpină cu mare bucurie și emoție cea mai dragă sărbătoare nouă: Crăciunul. Crăciun fericit tuturor!

                                                                   Mandia Daniela

clasa a IV-a A

IARNA

E iarnă și e frig afară !                                                      Ninge, ninge iară !

A început să cernă,                                                                  Fără încetare,

Cu fulgi mari de nea.                                                              Ninge-n toată țara

Pe străduța mea.                                                                      Și peste hotare!

                                                                                                             Iovănică Iustin

clasa a IV-a A

A SOSIT IARNA!

            Iarna este un anotimp magic! Este un prilej de bucurie, atât pentru copii, cât şi pentru adulţi.

Zăpada s-a aşternut peste tot ca o plapumă groasă, ce ține de cald semănăturilor, ca un covor zburător pentru orice săniuță ce se încumetă să se lase purtată pe strălucirea lui. Văzduhul s-a umplut de râsetele voioase şi zglobii ale copiilor.

Anotimpul alb a adus cu el şi sărbători magice, care ne îndeamnă să fim mai darnici, mai buni, mai iertători. Sărbătoarea Naşterii Domnului este un prilej de a asculta colinde minunate, interpretate atât de frumos de glasurile cristaline ale copiilor.

Aroma cozonacilor copți, masa îmbelșugată, dar și bradul împodobit, în jurul căruia ne-am adunat, sunt un prilej de bucurie pentru toţi membrii familiei.

Iubesc iarna, acest anotimp al dărniciei, al bucuriei și al distracției!                             

Ciure Ștefan

clasa a IV-a A

ÎNTÂLNIREA CU MOŞ CRĂCIUN

De o săptămână-ncoace,

Ionuţ nu mai are pace.

Este tare emoţionat,

Vine Moş Crăciun în sat.

El i-a scris lui Moş Crăciun

Că-i un copil foarte bun,

Că a făcut numai bine,

A ajutat pe orişicine.

Lui Călin i-a dăruit

Din dulciurile ce le-a primit.

Lui Miron i-a-mprumutat

Aparatul de fotografiat.

Pe bunica o iubeşte,

Peste tot o însoţeşte.

Cară plasa de la piaţă

Încărcată cu verdeaţă.

Moşul bun l-a-mbrăţişat,

Că-i un băiat minunat.

Şi i-a spus cu duioşie:

Aşa bun mereu să fie!

 Mihai Iasmina

clasa a IV-a A

CRĂCIUN FERICIT! ÎNTRE POPOARELE LUMII

Afrikaans - Geseende Kersfees!
Albaneza - Gezur Krislinjden!
Araba - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Armeana - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand!
Aromana - Craciunu hariosu!
Azera (Azerbaijan) - Tezze Iliniz Yahsi Olsun!
Basca (Spania) - Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali (India) - Shuvo Naba Barsha!
Bulgara - Tchestita Koleda! sau Tchestito Rojdestvo Hristovo!
Catalana (Spania) - Bon Nadal!
Ceha - Vesele Vanoce!
Chineza - Gun Tso Sun Tan`Gung Haw Sun!
Coreana - Sung Tan Chuk Ha!
Croata - Sretan Bozic!
Ebraica - Mo`adim Lesimkha!
Engleza - Merry Christmas!
Eschimosa (inupik) - Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto - Gajan Kristnaskon!
Estoniana - Roomsaid Joulupuhi!
Filipineza - Maligayan Pasko!
Finlandeza - Hyvaa Joulua!
Flamanda - Zalig Kerstfeest!
Franceza - Joyeux Noel!
Galitiana - Bo Nada!
Galeza - Nollaig Chridheil!
Germana - Froehliche Weihnachten!
Greaca - Kala Christougenna!
Havaiana - Mele Kalikimaka!
Hindi (India) - Shub Naya Baras!
Indoneziana - Selamat Hari Natal!
Irachiana - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Irlandeza - Nollaig Shona Dhuit!
Islandeza - Gledileg Jol!
Italiana - Buon Natale! sau Buone Feste Natalizie!
Iugoslava - Cestitamo Bozic!
Japoneza - Shinnen omedeto! sau Kurisumasu Omedeto!
Letona - Prieci`gus Ziemsve`tkus!
Lituaniana - Linksmu Kaledu!
Macedoneana - Sreken Bozhik!
Maghiara - Kellemes Karacsonyi Unnepeket!
Malaieziana - Selamat Hari Natal!
Malteza - Ll Milied Lt-tajjeb!
Mandarina (China) - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
Maori (Polinezia) - Meri Kirihimete!
Norvegiana - God Jul! sau Gledelig Jul!
Olandeza - Prettig Kerstfeest!
Papua Noua Guinee - Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu!
Poloneza - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia! sau Boze Narodzenie!
Portugheza (Portugalia) - Feliz Natal!
Portugheza (Brazilia) - Boas Festas!
Romani (tiganeste) - Bachtalo Krecunu!
Rusa - S prazdnikom Rozhdestva Hristova!
Sarba - Hristos se rodi!
Sarbo-croata - Sretam Bozic!
Saxona - Heughliche Winachten!
Scotiana - Nollaig chridheil huibh!
Slovaca - Sretan Bozic! sau Vesele vianoce!
Slovena - Vesele Bozicne!
Spaniola -Feliz Navidad!
Suedeza - God Jul!
Tailandeza - Suksan Wan Christmas!
Turca - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!
Ucrainiana - Srozhdestvom Kristovym!

Vietnameza - Chung Mung Giang Sinh!

                                                                                                            Iovănică Iustin

Plainiceanu Sebastian

clasa a IV-a A

 ȘTIAȚI CĂ...?

·      Vulturul este cea mai mare pasăre care poate zbura, aripile sale întinse putând fi mai lungi de 2,5 m? Zboară cu 30 de km/oră fără un efort deosebit, are vederea foarte ageră, putând localiza prada și de la 1,5 km distanță. De multe ori a fost folosit în istorie ca simbol al puterii.

·      Mistrețul mascul cântărește 200-300 kg, iar femela 60-200 kg? Sunt în general omnivore și merg totdeauna în turmă, ieșind după hrană mai ales noaptea.

·      Căprioara aduce pe lume, de obicei, un singur ied, care după numai 5-6 ore poate să se ridice în picioare? Când este în pericol, căprioara îl cheamă prin behăituri.

·      Lama este un mamifer rumegător, trăind în  zonele muntoase și în America de Sud, folosită la   transportul mărfurilor? Când este istovită de muncă și cade doborâtă de povară, nimic nu o poate face să se ridice. Se ambiționează să rămână în locul în care a căzut și dacă o bați este cuprinsă de disperare și încearcă să se omoare, lovindu-și capul de pământ. Dacă se simte insultată, aruncă asupra omului salivă, despre care se spune că este acră și iritantă pentru piele.

·      Meiul era folosit în tecut în hrana oamenilor, iar acum a devenit hrană pentru vite și  păsări? Are efect regenerator pentru păr și unghii?

·      Insectele pot supraviețui frigului iernii datorită unei substanțe chimice secretate de corpul lor, care le apără de îngheț?

·      Iarna, vizuinele veverițelor sunt transforate în adevărate gospodării? Au cămara plină de alune și ghinde, cu dormitor căptușit de mușchi și ,,baie" separată, curățată zilnic.

·      Peștii migreaza în deltele râurilor mari, se adună în grupuri numeroase și hibernează în gropi mlăștinoase?

·      Șerpii, șopârlele, broaștele țestoase, liliecii  își dorm somnul de iarnă, iar păsările dormitează și ele în scorburi și sub streșini?

·      Crocodilul nou-născut e de trei ori mai mare decât oul din care abia a ieșit?

·      Cel mai mare crocodil a fost capturat în Papua, Noua Guinee, în anul 1982 și avea o lungime de 4,2 m?

·      Crocodilii pot trăi între 60 și 70 de ani și pot atinge viteze până la 11 km/h?

·      O femelă de papagal african care trăiește în Anglia deține recordul mondial cu un vocabular de 800 de cuvinte?

·      Rechinul-balena este cel mai mare pește din lume? Acesta măsoară aproximativ 16 metri la maturitate, în timp ce la naștere poate atinge chiar și 60 de centimetri. Totodată, ei pot trăi chiar și peste 100 de ani!

 Murgu Alexia

clasa a IV-a A

GALERIA DE ARTĂ 

             
  Păciană Isabelle   
 clasa a IV-a A  
Vine Moș Crăciun
                

              Ciure Ștefan

               clasa a IV-a A 

                Iarna 

 

Cojocariu Mirela 

clasa a IV-a A

                                                                        O zi de iarnă